Rechtliches
Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Verordnung (EU) 2016/679) ist:
Sabine Patscheider – Stone Passion
Graf-von-Mohr-Weg 6/B, 39021 Latsch (BZ), Italien
E-Mail: sabine.patscheider@gmail.com
Telefon: +39 335 6089987
Weitere Angaben finden Sie im Impressum.
2. Im Überblick: Welche Daten wir verarbeiten
Diese Website verzichtet bewusst auf Kontaktformular, Cookies, Analyse-/Tracking-Tools, Social-Media-Plugins und eingebettete Karten. Es werden ausschließlich folgende Daten verarbeitet:
- technisch notwendige Server-Logdaten beim Aufruf der Website (Abschnitt 3)
- Daten, die Sie uns freiwillig mitteilen, wenn Sie per Telefon, E-Mail oder LinkedIn Kontakt aufnehmen (Abschnitt 4)
3. Server-Logfiles beim Besuch der Website
Beim Aufruf dieser Website erhebt unser Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen, die Ihr Browser übermittelt. Dazu gehören:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Datei bzw. Seite und übertragene Datenmenge
- Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem
- verweisende URL (sofern vorhanden)
- HTTP-Statuscode der Serverantwort
Diese Daten werden ausschließlich zur Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs, zur Sicherheit der IT-Systeme und zur technischen Fehlerdiagnose verarbeitet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Hosting-Anbieter
Diese Website wird gehostet bei:
Namecheap, Inc.
4600 East Washington Street, Suite 305, Phoenix, AZ 85034, USA
Da Namecheap mit Sitz in den USA ein Drittland außerhalb der EU/des EWR ist, kann im Rahmen des Hostings eine Datenübermittlung in die USA erfolgen. Eine solche Übermittlung ist nur zulässig, wenn geeignete Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO bestehen (z. B. EU-Standardvertragsklauseln) und mit dem Anbieter eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO abgeschlossen ist. Nähere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von Namecheap unter namecheap.com/legal/general/privacy-policy.
Die genaue Speicherdauer der Logfiles richtet sich nach den technischen Vorgaben des Hosting-Anbieters; nach Ablauf dieser Frist werden die Daten automatisiert gelöscht oder anonymisiert.
Lokal eingebundene Schriftarten
Zur einheitlichen Darstellung nutzt diese Website Webschriften (Quicksand, Nunito Sans). Diese sind vollständig lokal auf dem eigenen Server hinterlegt – es findet keine Verbindung zu externen Schriftarten-Diensten (z. B. Google Fonts) statt, und es werden dabei keine Daten an Dritte übermittelt.
4. Kontaktaufnahme per Telefon, E-Mail oder LinkedIn
Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Anfrage) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für den Fall daran anschließender Rückfragen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage). Diese Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Der Link zu unserem LinkedIn-Profil führt zu einem externen sozialen Netzwerk (LinkedIn Ireland Unlimited Company). Es handelt sich um einen reinen Verweis-Link ohne eingebettetes Plugin; beim bloßen Besuch dieser Seite werden dadurch keine Daten an LinkedIn übermittelt. Erst wenn Sie dem Link folgen, gelten die Datenschutzbestimmungen von LinkedIn.
5. Cookies
Diese Website setzt keine Cookies ein – weder technisch notwendige noch solche zu Analyse- oder Marketingzwecken. Ein Cookie-Banner ist daher nicht erforderlich.
6. Empfänger und Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte zu Werbe- oder Marketingzwecken erfolgt nicht. Zugriff auf die Server-Logdaten hat im Rahmen der technischen Bereitstellung der Website ausschließlich der in Abschnitt 3 genannte Hosting-Anbieter.
7. Ihre Rechte als betroffene Person
Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:
- Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung, die auf berechtigtem Interesse beruht (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an sabine.patscheider@gmail.com.
8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts. Für Italien zuständig ist:
Garante per la protezione dei dati personali
Piazza Venezia, 11 – 00187 Roma, Italien
www.garanteprivacy.it
9. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf angepasst, etwa bei Änderungen der Website oder der zugrunde liegenden Rechtslage. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs aktuelle, auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.